Derecho Penal

Lesiones básicas y agravadas: arts. 147-156 ter CP

Compara las lesiones básicas y agravadas de los arts. 147-156 ter CP, sus penas y la diferencia entre tratamiento y primera asistencia.

Por Laura Sánchez, redactora jurídica · Revisado por Carlos López

11 min de lectura

Guardar y practicar este tema

298 opositores se han unido esta semanaLo último: Administración, Técnicos sanitarios, Cocina…

Portada de Opotips sobre Lesiones básicas y agravadas

En 30 segundos

La lesión básica exige tratamiento médico o quirúrgico además de primera asistencia; una sutura ya cuenta como tratamiento. Las agravadas dependen del resultado, los medios, la víctima o las circunstancias.

  1. LO 11/2003

    Introduce expresamente la mutilación genital femenina en el art. 149.2 CP.

  2. LO 5/2010

    Introduce el tráfico de órganos en el art. 156 bis CP.

  3. LO 1/2015

    Suprime las faltas y reorganiza las conductas leves de lesiones como delitos leves.

  4. LO 8/2021

    Refuerza las agravantes cuando la víctima es menor.

  • 1-3 mesesmulta de la lesión del art. 147.2
  • 2-5 añosprisión para las lesiones agravadas del art. 148
  • 6-12 añosprisión por pérdida de órgano principal del art. 149.1

Respuesta directa: las lesiones están reguladas en los arts. 147-156 ter CP (Título III Libro II). La distinción básica vs agravada depende del resultado (tratamiento médico/quirúrgico necesario, pérdida de órgano, deformidad), de los medios (armas, métodos peligrosos), de la víctima (menor, incapaz, pareja, vulnerable) o de las circunstancias (ensañamiento, alevosía). La clave de examen está en distinguir cuándo el resultado requiere tratamiento médico/quirúrgico (147.1 CP, delito menos grave) o solo primera asistencia (147.2 CP, delito leve): según jurisprudencia TS consolidada, una simple sutura quirúrgica YA es tratamiento, encuadrando la conducta en el tipo menos grave.

Marco normativo: arts. 147-156 ter CP

Artículo Tipo Pena tipo básico
Art. 147.1 CP Lesión que requiere tratamiento médico o quirúrgico, además de primera asistencia Prisión 3m-3a o multa 6-12m
Art. 147.2 CP Lesión que NO requiere tratamiento (solo 1ª asistencia) Multa 1-3m (delito leve)
Art. 147.3 CP Golpe o maltrato de obra sin causar lesión Multa 1-2m (delito leve)
Art. 148 CP Lesiones del 147.1 con agravantes (armas, ensañamiento, víctima vulnerable, pareja, menor 14) Podrá imponerse prisión 2-5 años, atendiendo al resultado o riesgo
Art. 149.1 CP Pérdida/inutilidad órgano principal, sentido, impotencia, esterilidad, deformidad grave, enfermedad grave Prisión 6-12 años
Art. 149.2 CP Mutilación genital femenina (LO 11/2003) Prisión 6-12 años + inhabilitación patria potestad
Art. 150 CP Pérdida órgano no principal o deformidad Prisión 3-6 años
Art. 151 CP Provocación, conspiración, proposición Pena inferior 1-2 grados
Art. 152 CP Lesiones imprudentes (grave y menos grave) Variable según resultado
Art. 153 CP Maltrato género/familiar (sin lesión o lesión 147.2 con sujetos 173.2) Prisión 6m-1a + privación tenencia armas + inhabilitación
Art. 154 CP Riña tumultuaria Prisión 3m-1a o multa
Art. 155 CP Consentimiento del lesionado Pena inferior 1-2 grados
Art. 156 CP Consentimiento válido en trasplante legal de órganos, esterilizaciones y cirugía transexual realizadas por facultativo Exención en los supuestos y condiciones del artículo
Art. 156 bis CP Tráfico de órganos (LO 5/2010) Prisión 6-12 años (persona viva) o 3-6 años (persona fallecida), sin perjuicio de agravaciones

Fuente: Código Penal — LO 10/1995.

Arts. 147 a 153 CP · las lesiones dolosas a escala

De la multa de un mes a doce años de prisión: las lesiones dolosas en una escala
LESIONES DOLOSAS A ESCALA · EL PRIMER AÑO, AMPLIADOprisiónmulta (meses de duración)Maltrato de obraart. 147.3 · denunciamulta 1 a 2 mLesión leveart. 147.2 · denunciamulta 1 a 3 mMaltrato en el ámbito domésticoart. 153.2 · de oficio3 m a 1 aMaltrato a la pareja mujerart. 153.1 · de oficio6 m a 1 aLesiones (tipo básico)art. 147.1 · de oficio3 m a 3 ao multa de 6 a 12 mLesiones agravadasart. 148 · facultativo2 a 5 aMiembro no principal, deformidadart. 1503 a 6 aMiembro principal, sentido, mutilación…art. 1496 a 12 a03 m6 m1 a3 a5 a6 a8 a10 a12 aMenor de 14 en el art. 148.3.º (antes, 12: lo subió la LO 8/2021). En el art. 140.1, la edad es menor de 16.
Penas del Código vigente. Los arts. 153.1 y 153.2 tienen como alternativa trabajos en beneficio de la comunidad de 31 a 80 días, que no se dibujan.

El art. 156 ter vigente castiga difundir por internet contenidos que inciten a la autolesión de menores o de personas con discapacidad (6 meses a 3 años). La libertad vigilada está ahora en el art. 156 quater.

El concepto clave: ¿qué es "tratamiento médico o quirúrgico"?

El art. 147.1 CP exige que la lesión requiera, además de una primera asistencia facultativa, tratamiento médico o quirúrgico para su sanidad. La jurisprudencia consolidada del TS (entre otras STS 1546/2004, STS 614/2008, STS 1043/2009, STS 188/2018) ha precisado qué es y qué no es:

✅ SÍ es tratamiento (→ art. 147.1 menos grave) ❌ NO es tratamiento (→ art. 147.2 leve)
Sutura quirúrgica (cualquier punto de aguja, aunque sea uno solo) Cura tópica con desinfectante y esparadrapo
Prescripción sistemática y reiterada de fármacos (analgésicos repetidos en pauta) Una sola dosis aislada de paracetamol
Inmovilización con escayola, férula o collarín cervical Hielo, reposo y observación
Fisioterapia/rehabilitación programada Vendaje compresivo elemental
Tratamiento psicológico/psiquiátrico prescrito Conversación de apoyo no estructurada
Vacuna antitetánica (cuando es necesaria por la herida) Lavado de la herida sin sutura

Art. 147.1 CP · tratamiento, en la ley

Lo que dice el Código antes que la jurisprudencia

Código Penal · Art. 147.1, final

[…] siempre que la lesión requiera objetivamente para su sanidad, además de una primera asistencia facultativa, tratamiento médico o quirúrgico. La simple vigilancia o seguimiento facultativo del curso de la lesión no se considerará tratamiento médico.

  1. Objetivamente: cuenta lo que la lesión necesita, no lo que el lesionado aceptó. Si rechaza los puntos que necesitaba, sigue siendo art. 147.1.
  2. La frase en boli la escribe el propio Código: los controles de evolución no son tratamiento.
  3. Ojo con la vacuna antitetánica de la tabla: es una medida preventiva, y la jurisprudencia no suele considerarla tratamiento por sí sola.
Texto vigente del art. 147.1 según el BOE consolidado. En boli, la frase que resuelve las preguntas sobre revisiones y controles.

La trampa más típica del CNP: "una herida que solo necesitó dos puntos de sutura" → es tratamiento quirúrgico, va por 147.1 CP (delito menos grave), aunque parezca leve.

Art. 147.1 CP · tres boxes de urgencias

Tres boxes de urgencias y una sola pregunta: ¿hizo falta tratamiento?
puntos de suturaprimera curabrazo inmovilizadocontrol de la evolución1234
1 · Tratamiento quirúrgico: bastaCualquier acto de cirugía, mayor o menor; la jurisprudencia incluye la sutura de una herida con puntos. Delito del art. 147.1, aunque el lesionado no quisiera que se los dieran: cuenta que la lesión los requiera objetivamente.
2 · Primera asistencia: sola, no bastaLa primera atención de un médico o profesional sanitario: exploración, diagnóstico, limpieza, primera cura. Si no hace falta nada más, es el delito leve del art. 147.2.
3 · Tratamiento médico: bastaUn plan curativo posterior prescrito por un facultativo: una inmovilización, una pauta de rehabilitación o de medicación con finalidad curativa.
4 · Vigilancia o seguimiento: no es tratamientoControles para comprobar la evolución, sin actuación curativa. Lo dice el propio art. 147.1.
Escena de práctica con los conceptos del art. 147.1. Ilustración del banco.

Las 5 circunstancias agravantes del art. 148 CP

El art. 148 CP permite elevar la pena del 147.1 (3m-3a) a prisión 2-5 años, atendiendo al resultado causado o riesgo producido, cuando concurra alguno de estos 5 supuestos:

Art. 148 CP · de 2 a 5 años

Cinco circunstancias, y la pena es facultativa

Cinco escenas tranquilas: una mesa de bar con una botella y un bate apoyado; una mujer con auriculares que camina de noche con un hombre detrás; un niño con mochila junto a una persona en silla de ruedas; una mujer en el sofá mira el móvil mientras un hombre sale por la puerta con una maleta; y un anciano con andador junto al hombre que vive con él12345
  1. 11.º Medios peligrososArmas, instrumentos, objetos, medios, métodos o formas concretamente peligrosos para la vida o la salud.
  2. 22.º Ensañamiento o alevosíaAtacar asegurándose de que la víctima no puede defenderse, o aumentar deliberadamente su dolor.
  3. 33.º Menor de 14 o discapacidadVíctima menor de catorce años o persona con discapacidad necesitada de especial protección.
  4. 44.º Esposa o pareja mujerQue sea o haya sido esposa, o mujer ligada al autor por análoga relación de afectividad, aun sin convivencia.
  5. 55.º Vulnerable convivientePersona especialmente vulnerable que convive con el autor.
Nº Agravante Ejemplo
1ª Armas, instrumentos, métodos o formas concretamente peligrosos para la vida o salud Botellazo, cuchillo, palo grande, atropello voluntario
2ª Ensañamiento o alevosía Golpear repetidamente cuando la víctima ya no se defiende; atacar por la espalda
3ª Víctima menor de 14 años o persona con discapacidad necesitada de especial protección Lesión a niño de 10 años
4ª Víctima esposa, ex-mujer o persona ligada por relación de afectividad análoga (con o sin convivencia) — violencia de género Lesión a la pareja en discusión
5ª Víctima persona especialmente vulnerable que conviva con el autor Lesión a hermano con discapacidad que vive en casa
Escena ilustrativa: ninguna viñeta muestra la agresión, solo lo que la agrava. El art. 148 dice «podrán ser castigadas»: los 2 a 5 años se aplican atendiendo al resultado causado o al riesgo producido; si no, queda la pena del art. 147.1.

Ejemplos reales de subsunción

Caso Subsunción Por qué
Empujón que provoca hematoma sin necesidad de tratamiento Art. 147.2 CP delito leve Solo precisa primera asistencia
Puñetazo con rotura de tabique nasal y cirugía reparadora Art. 147.1 + agravación 150 CP (deformidad) Tratamiento quirúrgico + deformidad relevante
Apuñalamiento con cuchillo grande, herida con sutura de 8 puntos Art. 147.1 + 148.1 CP (medio peligroso) Prisión 2-5 años
Lesión a la pareja con tratamiento médico (esguince cervical, collarín 3 semanas) Art. 147.1 CP, con posible aplicación del 148.4 CP si concurren sus requisitos La agravación a 2-5 años no es automática; el 148.4 no establece privación de armas
Bofetada a la pareja sin lesión visible Art. 153 CP maltrato No es lesión propiamente (no hay tratamiento) pero es delito autónomo
Disparo con arma de fuego que causa pérdida del bazo Art. 149.1 CP (pérdida órgano principal) 6-12 años
Mutilación genital practicada a niña por familiares Art. 149.2 CP (MGF) 6-12 años + inhabilitación patria potestad
Accidente de tráfico por imprudencia grave con fractura que requiere cirugía Art. 152.1.1ª CP Lesiones imprudentes (3-6m o multa)
Cirujano estético opera con consentimiento informado y produce cicatriz funcional El consentimiento no determina por sí solo la exención La cirugía estética no está incluida en el art. 156 CP
Reyerta colectiva con varios heridos sin saber autor concreto Posible art. 154 CP si concurren sus requisitos Exige acometimiento tumultuario y utilización de medios o instrumentos peligrosos para la vida o integridad

Arts. 147 a 153 CP · tres preguntas

Lesiones dolosas en tres preguntas: tratamiento, lesión y quién es la víctima
CALIFICAR UNA AGRESIÓN SIN DOLO DE MATAR · DE LA BOFETADA A LA MUTILACIÓN¿Requiere objetivamente tratamiento médico o quirúrgico,además de la primera asistencia?1síLesiones del art. 147.1prisión de 3 meses a 3 años o multa de 6 a 12 meses · de oficioArt. 148 · podrán ser 2 a 5 añosmedio peligroso, ensañamiento o alevosía, menor de 14 odiscapacidad, esposa o pareja mujer, vulnerable convivienteArt. 150 · 3 a 6 añosórgano o miembro no principal, deformidadArt. 149 · 6 a 12 añosórgano o miembro principal, sentido, impotencia, esterilidad,grave deformidad, grave enfermedad, mutilación genitalEl 148 es facultativo y solo sobre el 147.1; 149 y 150 miran el resultado.no¿Le causa alguna lesión?2sínoLesión leveart. 147.2 · multa 1 a 3mesesMaltrato de obraart. 147.3 · multa 1 a 2meses¿La víctima es una persona del art. 173.2?3sínoArt. 153delito menos grave · deoficio · prisión o trabajosDelito levesolo con denuncia delagraviado (art. 147.4)Con dolo de matar, aunque sea eventual, no son lesiones: es tentativa de homicidio o de asesinato.
Arts. 147 a 150 y 153 CP. La «primera asistencia» sola no basta para el art. 147.1.

Dos filas de la tabla del texto a revisar: el art. 150 no es una «agravación» del 147.1, sino un tipo propio por el resultado; y la pérdida del bazo la ha tratado la jurisprudencia con frecuencia como órgano no principal (art. 150), no del 149.

Las lesiones leves: art. 147.2 y 147.3 CP

Tras la LO 1/2015 se suprimió la categoría de "falta" y las conductas leves se integraron como delitos leves:

  • Art. 147.2 CP: lesión que solo requiere primera asistencia. Multa 1-3 meses. Solo perseguible a instancia de parte (denuncia de la víctima, salvo violencia género/familiar).
  • Art. 147.3 CP: golpe o maltrato de obra sin causar lesión. Multa 1-2 meses. Igualmente a instancia de parte.

Trampa: aunque sean "leves", siguen siendo delitos (no faltas) desde 2015. Por tanto, generan antecedentes penales.

Arts. 147.3 y 153 CP · un golpe, tres delitos

El mismo maltrato de obra, tres delitos distintos
UN GOLPE SIN LESIÓN (MALTRATO DE OBRA) · LA RELACIÓN ENTRE AUTOR Y VÍCTIMA CAMBIA EL DELITOart. 147.3Entre extrañosDelito leveMulta de 1 a 2 mesessolo con denunciaart. 153.1Esposa o mujer pareja o expareja;vulnerable convivienteDelito menos gravePrisión de 6 meses a 1 año o TBC de 31 a80 díasde oficio · armas de 1 año y 1 día a 3 añosart. 153.2Demás personas del art. 173.2Delito menos gravePrisión de 3 meses a 1 año o TBC de 31 a80 díasde oficio · armas de 1 año y 1 día a 3 añosMITAD SUPERIOR DE LA PENA CUANDO EL HECHO SE COMETE… en presencia de menores en el domicilio común o en el de la víctima quebrantando una pena del art. 48 o una medida con armas (153.3 y 173.2)
Arts. 147.3 y 153 CP. La pena inferior en grado, facultativa y razonada, existe en los arts. 153.4, 171.6 y 172.2, no en la violencia habitual. Las figuras no muestran la agresión.

Diferencias con figuras vecinas (trampas habituales)

Figura CP Diferencia con lesiones
Homicidio en tentativa Arts. 138-140 + 16 CP Si hay animus necandi (intención de matar), aunque el resultado sea solo lesión → tentativa de homicidio, no lesiones consumadas
Tortura Art. 174 CP Autor = autoridad/funcionario + finalidad específica (confesión, castigo, discriminación)
Trato degradante Art. 173.1 CP Menoscabo grave de integridad moral sin necesidad de lesión corporal
Violencia habitual Art. 173.2 CP Ejercicio habitual de violencia sobre sujetos del entorno familiar. Compatible con concurso
Maltrato de obra Art. 153 CP Sin resultado lesivo o solo 1ª asistencia con víctima del 173.2. Tipo autónomo de violencia género/doméstica
Aborto Arts. 144-146 CP Si la lesión se dirige al feto (interrupción no consentida): tipo específico
Lesiones al feto Arts. 157-158 CP Causar daño al feto sin provocar aborto

Art. 154 CP · riña tumultuaria o lesiones

¿Riña tumultuaria o lesiones? Cuatro preguntas para el atestado
UNA PELEA ENTRE VARIOS · CUATRO PREGUNTAS ANTES DE ESCRIBIR «RIÑA TUMULTUARIA»¿Interviene solo para separar a los contendientes?1síNo participa en la riñano responde por el art. 154no¿Se acometen mutuamente varias personas? (no basta unenfrentamiento entre dos identificadas)2noLesiones entre dosarts. 147 y siguientes; si un grupo agrede a otro que solo sedefiende: los agresores, por las lesiones; los agredidos, en sucaso, legítima defensasí¿Es un acometimiento confuso, en que no se puedenindividualizar las agresiones?3noCoautoría de lesiones u homicidioacuerdo para agredir a una víctima identificable; se exige elresultado (o hay tentativa)sí¿Se usan medios o instrumentos que ponen en peligro la vida o laintegridad?4noNo encaja en el art. 154sin ese uso no hay riña tumultuariasíRiña tumultuaria (art. 154)prisión de 3 meses a 1 año o multa de 6 a 24 meses · delito de peligro: noexige heridoSi se identifica al autor de una lesión o una muerteresponde por ese resultado; los demás siguen respondiendo por la riña.Concurso o absorción: depende del caso, no es pacífico.
Requisitos del art. 154: sin medios o instrumentos que pongan en peligro la vida o la integridad no hay riña tumultuaria. La existencia de bandos definidos no la excluye por sí sola.

6 trampas frecuentes del examen CNP / oposiciones

Cómo lo preguntan en el test

Las seis trampas, en la hoja de examen

Hoja de examenCódigo Penal · arts. 147 a 156 ter

  1. "Toda primera asistencia médica es tratamiento" → FALSO: el TS distingue claramente. Solo va al 147.1 si hay acto facultativo posterior (sutura, fármacos en pauta, escayola, fisioterapia, psiquiatría).
  2. "Una sutura es primera asistencia" → FALSO: la STS consolidada considera la sutura quirúrgica como tratamiento, aunque sea un solo punto. Lleva al 147.1.
  3. "El consentimiento de la víctima siempre exime" → FALSO: el art. 155 CP solo reduce la pena 1-2 grados. El art. 156 CP exime en determinados supuestos de trasplante de órganos, esterilizaciones y cirugía transexual, con sus requisitos legales.
  4. "Lesión a la pareja con tratamiento médico va por art. 153" → FALSO: si requiere tratamiento médico, se aplica el 147.1 CP, con posible agravación del 148.4 CP a 2-5 años cuando concurran sus requisitos, atendiendo al resultado causado o riesgo producido.
  5. "Lesiones imprudentes leves son delito" → FALSO: la imprudencia leve es atípica en lesiones. Solo se castiga la imprudencia grave (152.1) y la menos grave (152.2), esta última para resultados de los arts. 147.1, 149 y 150.
  6. "Si hay animus necandi solo procede lesiones porque no murió" → FALSO: si concurre intención de matar, se aplica tentativa de homicidio (138 + 16 CP), aunque el resultado lesivo sea menor de lo pretendido.
En la 3, ojo: la cirugía estética no está entre los supuestos del art. 156. En la 5, la imprudencia menos grave del art. 152.2: multa de 1 a 2 meses si son lesiones del 147.1 y de 3 a 12 meses si son del 149 o el 150.

Arts. 155 y 156 CP · atenúa o exime

«Espontáneo» atenúa, «consciente» exime: el consentimiento en las lesiones
ARTS. 155 Y 156 · UNA PALABRA DISTINTA Y UN EFECTO DISTINTOArt. 155 · atenúaregla generalválidalibreespontáneay expresamente emitidopena inferior en uno o dos gradosArt. 156 · eximesolo en tres supuestosválidalibreconscientey expresamente emitidono hay responsabilidad penalLOS TRES SUPUESTOS EN QUE EXIME (ART. 156)trasplante de órganos conforme a la leyesterilizacionescirugía transexualrealizados por facultativoCUÁNDO NO VALE EL CONSENTIMIENTOEn el art. 155el de un menor de edad o el de una persona con discapacidad necesitada deespecial protecciónEn el art. 156el obtenido viciadamente, mediante precio o recompensa, o el de un menor deedad o de quien carece absolutamente de aptitud para prestarlo; tampoco el desus representantes legales
Arts. 155 y 156 CP. En coral, la única palabra que cambia entre los dos artículos.

Por eso, como dice la fila del cirujano estético de la tabla de ejemplos, la cirugía estética queda fuera del art. 156.

Reformas recientes a recordar

  • LO 1/2015 de 30 marzo: la reforma más importante. Suprime las faltas y las integra como delitos leves (147.2, 147.3). Introdujo la libertad vigilada en el entonces art. 156 ter, hoy art. 156 quater; el actual 156 ter castiga la difusión de contenidos que incitan a la autolesión de menores o personas con discapacidad necesitadas de especial protección.
  • LO 11/2003: introdujo expresamente la mutilación genital femenina en el art. 149.2 CP.
  • LO 5/2010: introdujo el tráfico de órganos (art. 156 bis CP).
  • LO 8/2021 protección integral infancia y adolescencia: refuerza las agravantes cuando la víctima es menor.

Fuentes oficiales

Ponte a prueba

¿Te lo sabes? 5 preguntas.

Preguntas tipo test sobre lo que acabas de leer. Si te quedas con ganas, en el campus tienes tests por temas de todo el temario, con tu progreso guardado.

Test rápido

Ver las 5 preguntas con sus respuestas
  1. Una herida necesita un solo punto de sutura. ¿En qué precepto la encuadra el artículo?

    1. Art. 147.2 CP.
    2. Art. 147.1 CP. · correcta
    3. Art. 147.3 CP.

    La sutura se considera tratamiento quirúrgico aunque sea de un solo punto.

  2. ¿Qué pena recoge el texto para la lesión que solo requiere primera asistencia del art. 147.2?

    1. Multa de 1-3 meses. · correcta
    2. Multa de 1-2 meses.
    3. Prisión de 2-5 años.

    La tabla asigna al art. 147.2 una multa de 1-3 meses; la multa de 1-2 meses corresponde al art. 147.3.

  3. ¿Cuál de estos resultados se incluye en el art. 149.1 según el artículo?

    1. Lesión que solo precisa primera asistencia.
    2. Golpe sin causar lesión.
    3. Pérdida o inutilidad de un órgano principal. · correcta

    El art. 149.1 incluye la pérdida o inutilidad de un órgano principal. El texto distingue este resultado de la pérdida de un órgano no principal del art. 150.

  4. El consentimiento del lesionado contemplado en el art. 155 produce una exención completa.

    1. Verdadero.
    2. Falso. · correcta

    El art. 155 reduce la pena uno o dos grados; el artículo sitúa la exención completa en el art. 156.

  5. Si hay intención de matar y la víctima sobrevive con lesiones, ¿qué figura señala el texto?

    1. Lesiones consumadas.
    2. Maltrato de obra.
    3. Tentativa de homicidio. · correcta

    La intención de matar determina la tentativa de homicidio aunque el resultado sea únicamente lesivo.

Repasa con tarjetas

Preguntas frecuentes.

Pulsa una tarjeta para ver la respuesta

¿Te ha servido?

No te pierdas ninguna convocatoria. Verás antes las novedades de Opotips cuando busques en Google.

Añádenos en Google
Anterior en Derecho PenalHomicidio y asesinato (arts. 138-140 CP): diferenciasSiguiente artículoOmisión del deber de socorro (arts. 195-196 CP): claves

Cuenta gratuita

Guarda este artículo y practica el tema

Tu cuenta gratuita: el artículo guardado y tests del temario para practicarlo.

Continuar con GoogleCrear cuenta con mi correo

298 opositores se han unido esta semana · ¿Ya tienes cuenta? Entrar