Convocatoria · Àrea Metropolitana de Barcelona: Tècnic superior en Edició i Assessorament Lingüístic en Àrea Metropolitana 2026: bolsa de empleo, plazo cerrado.
Tècnic/a superior en Edició i Assessorament Lingüístic
Àrea Metropolitana de Barcelona convoca bolsa de empleo de tècnic superior en edició i assessorament lingüístic (grupo A1, por concurso de méritos).
Sin fecha de plazo
Por el equipo de Opotips · Con los anuncios oficiales (BOP de Barcelona), revisados el 15 de noviembre de 2026
¿Qué quieres saber?
Àrea Metropolitana de BarcelonaBolsa de empleo · grupo A1En 30 segundos
Tècnic superior en Edició i Assessorament Lingüístic en Àrea Metropolitana: lo esencial.
Àrea Metropolitana de Barcelona convoca bolsa de empleo de tècnic superior en edició i assessorament lingüístic (grupo A1, por concurso de méritos).
Piden Grau o llicenciatura en Filologia, Traducció i Interpretació o qualsevol disciplina que capaciti per a les funcions del lloc de treball. El proceso tiene 1 prueba: entrevista.
Les condicions generals (tasa, terminis de presentació) es remeten a les bases generals de borses de l'AMB publicades al BOP de 14 de març de 2025.
Cómo se calcula el plazo: Ni la ficha ni la extracción dicen el plazo (confianza baja).
Requisitos
Lo que piden para presentarte.
Hay que cumplirlos el último día del plazo. Donde lo hay, «Lo que dicen las bases» enseña la frase literal.
Titulación
Grau o llicenciatura en Filologia, Traducció i Interpretació o qualsevol disciplina que capaciti per a les funcions del lloc de treball
Lo que dicen las bases
«Titulació: Grau o llicenciatura en Filologia, Traducció ¡ Interpretació o qualsevol disciplina que capaciti per a les funcions del lloc de treball.»
Nacionalidad
Española o de la Unión Europea
Idioma exigido
catalán · C2
Lo que dicen las bases
«Catalá: Coneixements superiors nivell C2, acreditar requisit mitjancant certificació oficial.»
Pruebas
Las pruebas, en orden.
1 prueba según las bases. Las eliminatorias hay que aprobarlas para seguir.
- 1Entrevista
Entrevista
Las bases no dan más detalle
Sueldo
¿Cuánto se cobra?
Lo que dicen las bases.
Bruto al año
desde 18.359 €sueldo base A1 con pagas extra; los complementos del puesto van aparte
Nivell retributiu A1 20 C de les taules retributives de l’AMB; no s’indiquen imports.
«Nivell retributiu A1 20 C de les taules retributives de 'AMB.»
El puesto
En qué consiste el trabajo.
Funciones
- Supervisar els continguts generals de les publicacions pròpies de l’AMB i garantir que es publiquin i difonguin correctament i de manera entenedora en català, castellà i anglès.
- Revisió i correcció lingüística de textos en català i castellà en diversos formats.
- Traducció i supervisió de traduccions (català-castellà; control de versions al castellà, anglès i francès).
- Edició de publicacions impreses i digitals (opuscles, fullets, informes, llibres i materials de difusió).
- Garantia de qualitat de les correccions i traduccions realitzades per proveïdors externs.
- Assessorament lingüístic i terminològic, inclosa la definició de nous termes interns.
- Manteniment dels criteris d’estil corporatius i suport en la seva aplicació en redacció i traducció.
«Les funcions principals són, entre altres, supervisar els continguts generals de les publicacions pròpies de AMB i garantir que els continguts es publiquin i difonguin de manera correcta i entenedora en català, castellà i anglès.»
- Destino
- Àrea Metropolitana de Barcelona
- Sede del organismo
- Carrer 62 Zona Franca, 16, 08040 Barcelona
Dirección: BDGEL (Ministerio de Hacienda)
- Bolsa de trabajo
- Sí: con este proceso se crea una bolsa de trabajo
«CONVOCAR el procés públic per constituir una borsa de treball temporal de técnics/ques superiors en Edició ¡ Assessorament Lingúístic»
Fechas
Fechas clave.
Cada fecha sale de un anuncio oficial.
- Bases
BOP de Barcelona Ver ↗
Dudas
Preguntas frecuentes.
¿Qué requisitos piden?
Titulación: Grau o llicenciatura en Filologia, Traducció i Interpretació o qualsevol disciplina que capaciti per a les funcions del lloc de treball. Nacionalidad: Española o de la Unión Europea. Idioma exigido: catalán · C2.
¿Qué pruebas hay?
1. Entrevista.
Fuentes oficiales
Compruébalo en el original.
Cada dato de esta página sale de estos anuncios. Pulsa en cualquiera para abrirlo en el boletín.
- BOPBases · 26 de marzo de 2026 ↗Convocatòria pública per constituir una borsa de treball temporal de tècnics/iques superiors d'Edició i Assessorament Lingüístic a l'AMB.Documento oficial (PDF) ↗
Datos de la fábrica de Opotips · actualizados el 15/11/2026, 0:53:03.
¿Vas a por tècnic superior en edició i assessorament lingüístic en Àrea Metropolitana? Empieza hoy.
Haz tests con preguntas de examen en el campus. Tu progreso se guarda y repasas lo que fallas.
